Extracto: La resolución rige a partir del Año Tributario 2027 respecto de las operaciones del año comercial 2026, de modo que alcanza al ejercicio actualmente en curso.
Con fecha 31 de agosto de 2026, el Servicio de Impuestos Internos dictó la Resolución Exenta N° 116, mediante la cual reemplazó el formato, contenido e instrucciones de las declaraciones juradas 1879, 1887, 1926, 1944, 1945, 1951 y 1956, y sustituyó las instrucciones de llenado de las declaraciones juradas 1835, 1837, 1897 y 1932.
Para los contribuyentes con operaciones internacionales, el cambio de mayor alcance recae sobre la declaración jurada 1951, Archivo Local, que constituye la pieza documental de precios de transferencia con mayor exigencia informativa dentro del sistema chileno. En ella se detallan las operaciones de la entidad chilena con sus partes relacionadas del exterior y el análisis de comparabilidad que respalda la determinación de los precios, valores o rentabilidades conforme al artículo 41 E de la Ley sobre Impuesto a la Renta.
La vigencia es el punto que exige atención inmediata. La resolución rige para las declaraciones que deban presentarse a partir del Año Tributario 2027, respecto de las operaciones del año comercial 2026. Dicho de otro modo: el ejercicio que la empresa está cursando en este momento ya se rige por el nuevo formato, aunque la presentación material ocurra durante el primer semestre del próximo año.
La consecuencia práctica es que la documentación de respaldo no puede quedar radicada en la etapa de cierre. Los contratos intragrupo, la selección y justificación del método, el análisis de comparabilidad y la trazabilidad de cada operación deben construirse en el momento en que las transacciones ocurren. Reconstruir esa información con posterioridad resulta más costoso y, con frecuencia, incompleto.
Recomendamos a nuestros clientes que operan con partes relacionadas del exterior revisar desde ya la brecha entre la información que hoy registran sus sistemas y la que exigirá el nuevo formato, de modo de ajustar los procesos antes del cierre del ejercicio.
A través del presente link puede descargar información completa de cambios recientes en declaraciones juradas.
BBSC_Declaraciones_Juradas_Internacionales_2026
Para más información, escríbanos a:
Claudia Valdés Muñoz · Gerente General BBSC® · cvaldes@bbsc.cl · www.bbsc.cl · +569 81393599
